那是因为你对中文字词的研究没有理解到, 祖国是ancestorland , 你只能说出生国是motherland ,
祖国是血脉, 母国是出生地,
君不见, 二战电影全部喊的都是motherland ! mother Russia ! 都在喊母国,
华人血脉来自中国,这个无可否认, 由于已经有些华人超过3代都葬在母国, 所以我们可以分别为远祖国为中国,近祖国为当地出生国(如果公公/爷爷已经入土)。
那是你拒绝承认与拒绝理解,祖= ancestor ,祖国= ancestor country / ancestor land, 如果你无视事实,那么你讲月亮是太阳,鹿是马,都没有人可以阻止你啦,随便你讲咯,
我只能说无视事实,不是做学问的态度。
Showing posts with label 中国是海外华人的祖国,其公民权国家为母国. Show all posts
Showing posts with label 中国是海外华人的祖国,其公民权国家为母国. Show all posts
Saturday, September 28, 2013
Monday, October 1, 2012
中国是海外华人的祖国,其公民权国家为母国
海外华人的身份是很特殊的,狭隘的说祖国是马来西亚不是不可以,不过就是不够准确,
因为在中文里面祖先的祖是英文的ANCESTOR , 祖国的英文不就是ANCESTOR LAND 了吗?
如果这样看来,海外华人的祖先的却是来自中国的,这没错啊,
上面有人说道祖国属于MOTHERLAND 这个辈分的,motherland 应该是母国这个辈分吧,
辈分不同啊,母亲还不是祖先这个辈分的, 所以说祖国是motherland就不准确了,
当然拉,之前说了海外华人的身份是很特殊的,因为海外华人在海外很久了,也就有了近祖埋葬在海外的,
所以就有了近祖和远祖的分别,
正确来说,中国肯定是海外华人的远祖国,而有海外居住移民超过3代的华人的居住国就是近祖国,
简单广义来说,中国是海外华人的祖国,其公民权国家为母国。
因为在中文里面祖先的祖是英文的ANCESTOR , 祖国的英文不就是ANCESTOR LAND 了吗?
如果这样看来,海外华人的祖先的却是来自中国的,这没错啊,
上面有人说道祖国属于MOTHERLAND 这个辈分的,motherland 应该是母国这个辈分吧,
辈分不同啊,母亲还不是祖先这个辈分的, 所以说祖国是motherland就不准确了,
当然拉,之前说了海外华人的身份是很特殊的,因为海外华人在海外很久了,也就有了近祖埋葬在海外的,
所以就有了近祖和远祖的分别,
正确来说,中国肯定是海外华人的远祖国,而有海外居住移民超过3代的华人的居住国就是近祖国,
简单广义来说,中国是海外华人的祖国,其公民权国家为母国。
Subscribe to:
Posts (Atom)