Tuesday, January 13, 2009

《资治通鉴》and华人

《资治通鉴》宋司马光(1019—1086)撰,元胡三省(1230—1302)注。司马光字君实,陕州夏县(今山西 夏县)人。胡三省字身之,台州宁海(今浙江宁海)人。全书二百九十四卷,目录三十卷,考异三十卷,历时十九年修成。协助司马光的有几位著名学者,三国两晋 至隋这一段(107卷)主要是刘恕(字道原)负责。《通鉴》引用资料广泛,三国两晋至隋部分颇多当时得见而以后亡佚的书,如多处用裴子野《宋略》,引裴氏 史论至十次之多。所记后燕建国和翟辽事迹,不见于《晋书》载记。高欢语鲜卑曰,汉民是汝奴,语华人曰, 鲜卑是汝作客一段话,是他调和胡汉的重要策略,见于《通鉴》而不见于正史。《通鉴考异》对史事考订比较精审,所系年月亦多有依据。所以我们遇到史事年月不 详或几种史料互异时,首先应参考《通鉴》所系年月。《通鉴》叙述中有时对难解的古代俗语加以改动,对阅读史料很有帮助。