Sunday, April 12, 2009

鲁迅周作人如何评价《钦定四库全书》?

鲁迅周作人如何评价《钦定四库全书》?



对于所谓康乾盛世的文化思想专制的“成果”——《钦定四库全书》和《康熙字典》的历史作用和学术价值如何正确评价,在我与阎崇年的论争中,占有一个重要地位。阎崇年对于《钦定四库全书》和《康熙字典》的溢美颂扬,那是不遗余力的。而且通过央视“百家论坛”以及书商的炒作包装,造成很大影响。

究竟应该如何客观公允地对于《钦定四库全书》和《康熙字典》之类作出正确评价?我回想起学生时代通读《鲁迅全集》时,读到五四新文化时期(到20—30 年代)鲁迅对于《钦定四库全书》之类的一些重要观点;这也代表了“科学与民主”新思潮的共同观点。当时学术界对于所谓“康乾盛世”的文字狱和思想专制,深恶痛绝,并以此直面抨击黑暗的现实,对于反动统治者扼杀新思想的文检体制,作出坚决反抗。

这一共识,当时若不是对“我大清”抱有特殊留恋的,在进步学术界、思想界无论左翼的鲁迅瞿秋白郭沫若茅盾、还是右翼或中间派的胡适傅斯年周作人顾颉刚梁实秋,几乎一致赞同。只有以满清遗民自居的某些酸腐封建余孽、以及不学无术的钻进钱眼里面的铜臭书商,仍从一己的私利出发,不惜把《钦定四库全书》视为顶级国粹珍宝,包装炒作,借以沽名、赚钱。

如今到了21世纪初,却有人出来“旧事重提”说,过去的评价多为“从现代的政治观、民族观来要求,这是以今律古,今天我们应该从文化价值、历史发展和学术价值等方面来研究和看待《四库全书》”,还要“为《四库全书》正名”。

如此从新文化思潮的学术观点大倒退,令人惊异寒心。鲁迅先生说过:

“清人篡修《四库全书》而古书亡,因为他们变乱旧式,删改原文。”(《病后杂谈之余》)并且痛斥“康熙雍正乾隆文化统制”的恶行。《钦定四库全书》所收古籍许多经过篡改是当时文化界众所周知的事实。凡是触犯满清统治者利益的明代人的文史作品惨遭大力剿灭,而且殃及蒙元之前的北宋南宋;《钦定四库全书》的编纂者对于反映民族矛盾、民族压迫和民族战斗精神的前人作品尽量摒弃、抽毁,对于不能不收录的名家名作则横加篡改。这早已有大量确切的证据!



满清统治者出于封建专制的“变乱旧式,删改原文”破坏了原书的真实性、可靠性,给《钦定四库全书》和《康熙字典》的查阅使用者造成极大的困惑、误导,对于真实历史造成歪曲误读,泯灭真相、散布谎言,难道指出这一根本点就是“以古律今”?是否从“文化价值历史发展和学术价值”方面来看这种“变乱旧式,删改原文 ”的恶劣卑鄙行径反而正确了呢? 真相由此就被篡改,重复谎言反而成为事实了呢?

鲁迅在《且介亭杂文·买〈小学大全〉记》一文中指出:“清的康熙,雍正和乾隆三个,尤其是后两个皇帝,对于‘文艺政策’或说得较大一点的‘文化统制’,却真尽了很大的努力的。文字狱不过是消极的一方面,积极的一面,则如《钦定四库全书》于汉人的著作,无不加以取舍,所取的书,凡有涉及金元之处者,又大抵加以修改,作为定本。此外对于‘七经’,‘二十四史’,《通鉴》,文士的诗文,和尚的语录,也都不肯放过,不是鉴定,便是评选,文苑中实在没有不被蹂躏的处所了。而且他们是深通汉文的异族的君主,以胜者的看法,来批评被征服的汉族的文化和人情,也鄙夷,但也恐惧,有苛论,但也有确评,文字狱只是由此而来的辣手的一种,那成果,由满洲这方面言,是的确不能说它没有效的。”



鲁迅又在《且介亭杂文·病后杂谈之余》一文中,提醒大家注意:“清人纂修《四库全书》而古书亡,因为他们变乱旧式,删改原文。”他具体地指出:“俞正燮的歌颂清朝功德,却不能不说是当然的事。他生于乾隆四十年,到他壮年以至晚年的时候,文字狱的血迹剩下的就只有‘功德’了。那时的禁书,我想他都未必看见。现在不说别的,单看雍正乾隆两朝的对于中国人著作的手段,就足够令人惊心动魄。全毁,抽毁,剜去之类也且不说,最阴险的是删改了古书的内容。乾隆朝的纂修《四库全书》,是许多人颂为一代之盛业的,但他们却不但捣乱了古书的格式,还修改了古人的文章;不但藏之内廷,还颁之文风较盛之处,使天下士子阅读,永不会觉得我们中国的作者里面,也曾经有过很有些骨气的人。嘉庆道光以来,珍重宋元版本的风气逐渐旺盛,也没有悟出乾隆皇帝的‘圣虑’,影宋元本或校宋元本的书籍很有些出版了,这就使那时的阴谋露了马脚。最初启示了我的是《琳琅秘室丛书》里的两部《茅亭客话》,一是校宋本,一是四库本,同是一种书,而两本的文章却常有不同,而且一定是关于‘华夷’的处所。这一定是四库本删改了的;现在连影宋本的《茅亭客话》也已出版,更足据为铁证,不过倘不和四库本对读,也无从知道那时的阴谋。”

周作人也说过:“康熙乾隆两朝编纂了好些类书,如《康熙字典》、《佩文韵府》、《渊鉴类函》,至今同《四库全书》一样为读书人所称道不衰,这也是中华民族的一个耻辱。《康熙字典》里引《说文》的话,如上文王筠所举,是在原书中所没有的,可以见一斑,各种错误虽另有高邮王氏的考证,可是字典因为是钦定的书,至今未加改正。似乎现在钦定的权威也还是存在的。而��(注:指删除原文)现今还很通行……什么时候中国读书人不再迷信《四库全书》,不再依靠《康熙字典》了,那时中国的国文国学才会有转机,这时期或者很快,或者很慢,都是难说。”周作人还指出:“清朝系异族,对于书中说到夷夏问题的地方非常注意,古代泛论的悉加删改,近时直说的则全体抹杀,禁书与文字狱是其结果,可以说是《四库全书》的一个大收获……”

请大家注意:判断康熙乾隆两朝愚民专制下编纂的《康熙字典》、《钦定四库全书》等是中华民族的耻辱,铁证如山!

阎崇年作为一个学者,也许专攻清史而钻进为满清专制意识形态服务的垃圾堆里,却对于五四文化启蒙的学术常识,视而不见,反以耻辱为光荣,以糟粕为国粹,把封建专制者对于文化的虐杀当作“盛世功业”来夸耀!这真是文化界的悲哀。

我反思再三,不得不冒着被“会长、权威”打击报复的危险,对此提出抗议。



【附注】鲁迅一直对于《钦定四库全书》持有坚决揭露和批判的态度。这种坚定不移的原则态度,乃属于五四精神“民主与科学”的一个具体部分。

除了上面《且介亭杂文》的引文以外,鲁迅还在《华盖集·这个与那个》一文中指出:“现在中西的学者们,几乎一听到《钦定四库全书》这名目就魂不附体,膝弯总要软下来似的。其实呢,书的原式是改变了,错字是加添了,甚至于连文章都删改了,最便当的是《琳琅秘室丛书》中的两种《茅亭客话》,一是宋本,一是四库本,一比较就知道。”

鲁迅《准风月谈·四库全书珍本》一文中,注意到:“影印《钦定四库全书》中的珍本之争。官商要照原式,及早印成,学界却以为库本有删改、有错误,如果有别本可得,就应该用别的善本来替代。……这回的《钦定四库全书》中的‘珍本’是影印的,……然而那原本就有故意的删改,并且因为新本的流布,更能使善本湮没下去,将来的认真的读者如果偶尔得到这样的本子,恐怕总免不了要有摇头叹气第二回。”